-
1 subprime mortgage market
1) Финансы: рынок субстандартной ипотеки (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)2) Банковское дело: рынок субстандартного ипотечного кредитованияУниверсальный англо-русский словарь > subprime mortgage market
-
2 reduce overall exposure to the subprime mortgage market
Финансы: сокращать общий объём вложений в рынок субстандартной ипотеки (англ. цитата заимствована из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > reduce overall exposure to the subprime mortgage market
-
3 substandard mortgage market
Финансы: рынок субстандартной ипотекиУниверсальный англо-русский словарь > substandard mortgage market
-
4 subprime residential mortgage market
Финансы: рынок субстандартного жилищного ипотечного кредитования (контекстуальный перевод на русский язык), рынок субстандартной жилищной ипотекиУниверсальный англо-русский словарь > subprime residential mortgage market
-
5 subprime-housing market
Финансы: рынок субстандартной жилищной ипотеки (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; контекстуальный перевод; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > subprime-housing market
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский